Surah Al-Waqiโ€™ah

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽูฐู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ๏ดฟูก๏ดพ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูŒ ๏ดฟูข๏ดพ ุฎูŽุงููุถูŽุฉูŒ ุฑูŽุงููุนูŽุฉูŒ ๏ดฟูฃ๏ดพ ุฅูุฐูŽุง ุฑูุฌู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฌู‘ู‹ุง ๏ดฟูค๏ดพ ูˆูŽุจูุณู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจูŽุณู‘ู‹ุง ๏ดฟูฅ๏ดพ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ุจูŽุซู‘ู‹ุง ๏ดฟูฆ๏ดพ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ๏ดฟูง๏ดพ ููŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ๏ดฟูจ๏ดพ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ๏ดฟูฉ๏ดพ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ๏ดฟูกู ๏ดพ ุฃููˆู„ูŽูฐุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ๏ดฟูกูก๏ดพ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ๏ดฟูกูข๏ดพ ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ๏ดฟูกูฃ๏ดพ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ๏ดฟูกูค๏ดพ ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุณูุฑูุฑู ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ูŽุฉู ๏ดฟูกูฅ๏ดพ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุจูู„ููŠู†ูŽ ๏ดฟูกูฆ๏ดพ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŒ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ๏ดฟูกูง๏ดพ ุจูุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนููŠู†ู ๏ดฟูกูจ๏ดพ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒููููˆู†ูŽ ๏ดฟูกูฉ๏ดพ ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ๏ดฟูขู ๏ดพ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุทูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ๏ดฟูขูก๏ดพ ูˆูŽุญููˆุฑูŒ ุนููŠู†ูŒ ๏ดฟูขูข๏ดพ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู ๏ดฟูขูฃ๏ดพ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ๏ดฟูขูค๏ดพ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ู‹ุง ๏ดฟูขูฅ๏ดพ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ู‹ุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ๏ดฟูขูฆ๏ดพ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ๏ดฟูขูง๏ดพ ูููŠ ุณูุฏู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุถููˆุฏู ๏ดฟูขูจ๏ดพ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู ๏ดฟูขูฉ๏ดพ ูˆูŽุธูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู ๏ดฟูฃู ๏ดพ ูˆูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุณู’ูƒููˆุจู ๏ดฟูฃูก๏ดพ ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ๏ดฟูฃูข๏ดพ ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู ๏ดฟูฃูฃ๏ดพ ูˆูŽููุฑูุดู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ๏ดฟูฃูค๏ดพ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู‹ ๏ดฟูฃูฅ๏ดพ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ๏ดฟูฃูฆ๏ดพ ุนูุฑูุจู‹ุง ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจู‹ุง ๏ดฟูฃูง๏ดพ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ๏ดฟูฃูจ๏ดพ ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ๏ดฟูฃูฉ๏ดพ ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ๏ดฟูคู ๏ดพ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ๏ดฟูคูก๏ดพ ูููŠ ุณูŽู…ููˆู…ู ูˆูŽุญูŽู…ููŠู…ู ๏ดฟูคูข๏ดพ ูˆูŽุธูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููˆู…ู ๏ดฟูคูฃ๏ดพ ู„ูŽุง ุจูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑููŠู…ู ๏ดฟูคูค๏ดพ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽูฐู„ููƒูŽ ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู†ูŽ ๏ดฟูคูฅ๏ดพ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ๏ดฟูคูฆ๏ดพ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ู…ูุชู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ๏ดฟูคูง๏ดพ ุฃูŽูˆูŽุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ๏ดฟูคูจ๏ดพ ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ๏ดฟูคูฉ๏ดพ ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ูฐ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ๏ดฟูฅู ๏ดพ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ๏ดฟูฅูก๏ดพ ู„ูŽุขูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‚ู‘ููˆู…ู ๏ดฟูฅูข๏ดพ ููŽู…ูŽุงู„ูุฆููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ูŽ ๏ดฟูฅูฃ๏ดพ ููŽุดูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู ๏ดฟูฅูค๏ดพ ููŽุดูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู‡ููŠู…ู ๏ดฟูฅูฅ๏ดพ ู‡ูŽูฐุฐูŽุง ู†ูุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ๏ดฟูฅูฆ๏ดพ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ๏ดฟูฅูง๏ดพ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูู…ู’ู†ููˆู†ูŽ ๏ดฟูฅูจ๏ดพ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููˆู†ูŽ ๏ดฟูฅูฉ๏ดพ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ููŠู†ูŽ ๏ดฟูฆู ๏ดพ ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูู†ู’ุดูุฆูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ๏ดฟูฆูก๏ดพ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ูฐ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ๏ดฟูฆูข๏ดพ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูุซููˆู†ูŽ ๏ดฟูฆูฃ๏ดพ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ๏ดฟูฆูค๏ดพ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง ููŽุธูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุชูŽููŽูƒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ ๏ดฟูฆูฅ๏ดพ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูุบู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ ๏ดฟูฆูฆ๏ดพ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููˆู†ูŽ ๏ดฟูฆูง๏ดพ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ๏ดฟูฆูจ๏ดพ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽ ๏ดฟูฆูฉ๏ดพ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูุฌูŽุงุฌู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ๏ดฟูงู ๏ดพ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฑููˆู†ูŽ ๏ดฟูงูก๏ดพ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ุชูู…ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูุฆููˆู†ูŽ ๏ดฟูงูข๏ดพ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู‚ู’ูˆููŠู†ูŽ ๏ดฟูงูฃ๏ดพ ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ๏ดฟูงูค๏ดพ ููŽู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ๏ดฟูงูฅ๏ดพ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ๏ดฟูงูฆ๏ดพ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ๏ดฟูงูง๏ดพ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู ๏ดฟูงูจ๏ดพ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ๏ดฟูงูฉ๏ดพ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ๏ดฟูจู ๏ดพ ุฃูŽููŽุจูู‡ูŽูฐุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ู‡ูู†ููˆู†ูŽ ๏ดฟูจูก๏ดพ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ๏ดฟูจูข๏ดพ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ูŽ ๏ดฟูจูฃ๏ดพ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ๏ดฟูจูค๏ดพ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูฐูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ๏ดฟูจูฅ๏ดพ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู†ูŽ ๏ดฟูจูฆ๏ดพ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ๏ดฟูจูง๏ดพ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ๏ดฟูจูจ๏ดพ ููŽุฑูŽูˆู’ุญูŒ ูˆูŽุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชู ู†ูŽุนููŠู…ู ๏ดฟูจูฉ๏ดพ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ๏ดฟูฉู ๏ดพ ููŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ๏ดฟูฉูก๏ดพ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ๏ดฟูฉูข๏ดพ ููŽู†ูุฒูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ููŠู…ู ๏ดฟูฉูฃ๏ดพ ูˆูŽุชูŽุตู’ู„ููŠูŽุฉู ุฌูŽุญููŠู…ู ๏ดฟูฉูค๏ดพ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูฐุฐูŽุง ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ๏ดฟูฉูฅ๏ดพ ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ๏ดฟูฉูฆ๏ดพ